Deskripsi Pekerjaan
Are you a skilled Mandarin translator looking to make a global impact? Oleochemical is seeking a talented Mandarin Translator to bridge communication gaps in our international operations. As a key member of our team, you will facilitate seamless communication between Mandarin-speaking partners and our Indonesian colleagues, ensuring accurate translation of technical documents and facilitating smooth business interactions.
In this role, you'll have the opportunity to work at the intersection of language and technology, supporting our oleochemical industry operations with precise translation services. Your expertise will help us maintain strong international relationships and expand our global footprint while ensuring that technical terminology is accurately conveyed across cultural boundaries.
Oleochemical offers a dynamic work environment where your language skills can directly contribute to our business success. If you're passionate about breaking down language barriers and facilitating cross-cultural communication in the chemical industry, we encourage you to apply for this contract position.
Tanggung Jawab
- Accurately translate technical documents, reports, and communications related to oleochemical production and operations
- Provide interpretation services during meetings, negotiations, and international business discussions
- Maintain consistent terminology across all translated materials to ensure clarity and precision
- Collaborate with technical teams to understand industry-specific terminology and concepts
- Support international business development efforts by facilitating communication with Mandarin-speaking partners
- Ensure cultural sensitivity in all translations and interpretations
- Assist with localization of marketing materials and product documentation
- Stay updated on industry trends and terminology developments
Kualifikasi
- Fluency in Mandarin and Indonesian languages with excellent written and verbal communication skills
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field
- Experience in technical translation, preferably in chemical or oleochemical industry
- Strong understanding of industry-specific terminology and concepts
- Attention to detail and commitment to accuracy in all translations
- Ability to work independently and meet deadlines in a fast-paced environment
- Proficiency in translation software and CAT tools
- Cultural awareness and sensitivity when handling cross-cultural communications