Deskripsi Pekerjaan
Join our dynamic team as a Chinese Translator and bridge cultural gaps in a global business environment. This full-time role offers opportunities for professional growth through overseas business trips and advanced Chinese language training. You will facilitate seamless communication between Chinese and Indonesian stakeholders, ensuring accurate interpretation of documents, meetings, and presentations. Position includes competitive compensation, travel allowances, and continuous language development programs. Ideal candidates seeking career advancement in translation with exposure to international markets will thrive in this collaborative setting. Apply now to contribute to cross-cultural business excellence while enhancing your linguistic expertise.
Tanggung Jawab
- Translate documents, contracts, and business communications from Chinese to Indonesian and vice versa
- Provide on-site interpretation during overseas business trips and client meetings
- Support administrative teams with bilingual documentation and communication needs
- Facilitate cross-cultural training sessions for staff expanding Chinese operations
- Maintain translation glossaries and ensure consistent terminology usage
- Collaborate with international teams on localization projects
- Proofread translated materials for accuracy and cultural appropriateness
Kualifikasi
- Native-level proficiency in Mandarin Chinese and Bahasa Indonesia
- Minimum 2 years professional translation/interpretation experience
- Valid translator certification or relevant language degree
- Willingness to travel internationally for business assignments
- Advanced proficiency in CAT tools (SDL Trados, MemoQ)
- Strong understanding of business terminology in both languages
- Excellent cross-cultural communication skills
- Ability to handle confidential documents with discretion