Deskripsi Pekerjaan
PT Daya Mandiri Nusantara is seeking a highly skilled and professional Mandarin Translator to join our dynamic team in Jakarta Barat. In this pivotal role, you will serve as the primary linguistic bridge between our organization and Mandarin-speaking stakeholders, ensuring seamless communication and accurate information exchange. We are looking for a dedicated individual who possesses a strong command of Mandarin, Indonesian, and English to support our diverse project coordination efforts.
As a Mandarin Translator, you will be responsible for facilitating clear and effective communication across multiple platforms. Your expertise will be crucial in translating a wide range of documents, including technical manuals, business correspondence, and legal texts, ensuring that the tone and context are preserved. You will also be required to interpret during meetings, conferences, and negotiations, providing real-time translation to foster understanding and collaboration. This is an excellent opportunity for a language professional to contribute to the growth of a forward-thinking company while utilizing their multilingual abilities in a corporate setting.
We value attention to detail, cultural sensitivity, and the ability to work in a fast-paced environment. If you are passionate about languages and want to advance your career in a supportive and professional environment, we encourage you to apply for this Mandarin Translator position today.
Tanggung Jawab
- Translate documents and texts from Mandarin to Indonesian and English, ensuring accuracy, fluency, and appropriate tone.
- Interpret spoken conversations, meetings, and presentations in real-time for internal teams and external clients.
- Assist in the coordination of international projects by acting as a liaison between the company and Mandarin-speaking partners.
- Proofread and edit translated materials to ensure high-quality output and adherence to company standards.
- Maintain a comprehensive glossary of terminology to ensure consistency in translations across different projects.
- Handle confidential information with the highest level of discretion and professionalism.
- Support administrative duties related to documentation and communication support.
Kualifikasi
- Fluent in Mandarin (Native or near-native proficiency).
- Fluent in Indonesian (Native proficiency).
- Fluent in English (Business proficiency).
- Minimum of Bachelor’s degree in Translation, Languages, or a related field.
- Proven experience in translation and interpretation, preferably within a corporate or business environment.
- Excellent communication skills with a keen eye for detail.
- Strong interpersonal skills and the ability to work effectively in a team.
- Familiarity with translation software and tools is a plus.