Deskripsi Pekerjaan
Join Huahong Art Home Shares Indonesia, a dynamic organization dedicated to bridging Chinese and Indonesian business cultures. We are seeking a highly skilled and detail-oriented Mandarin Translator to facilitate seamless communication within our multicultural team. This is an excellent opportunity to work in a growing environment where you will contribute to the success of cross-cultural projects and ensure that language barriers do not hinder operational efficiency.
As a Mandarin Translator, you will serve as the vital bridge between our Chinese management and Indonesian staff. You will handle the translation of technical documents, business correspondence, and internal communications with a high degree of accuracy. Beyond written text, you will provide interpretation services during meetings, negotiations, and official events to ensure clear understanding. Furthermore, you will assist in the localization of marketing materials to ensure they resonate with local audiences. We offer a competitive salary package, comprehensive health insurance, and a clear roadmap for professional growth within a stable and innovative company that values its employees.
Tanggung Jawab
- Translate business documents, emails, and reports from Chinese to Indonesian and vice versa.
- Interpret during meetings, negotiations, and official events to ensure clear understanding.
- Proofread and edit translated content to ensure grammatical accuracy and cultural appropriateness.
- Assist in the localization of marketing materials and internal communications.
- Maintain strict confidentiality regarding sensitive company information.
- Collaborate with other departments to understand project requirements and specific terminology.
Kualifikasi
- Native or near-native proficiency in Mandarin (HSK 6 or equivalent).
- Fluent in written and spoken Indonesian (Business level).
- Minimum Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, or a related field.
- Proven experience in business or technical translation.
- Excellent attention to detail and proofreading skills.
- Strong interpersonal skills and ability to work in a multicultural team.