Deskripsi Pekerjaan
Are you a skilled Mandarin communicator looking to make a significant impact in the agricultural industry? PT Golden Blossom Sumatra is seeking a detail-oriented and professional Officer Translator (Mandarin) to join our team in Muara Enim. In this pivotal role, you will act as the essential bridge between our local operational teams and our international partners, ensuring seamless communication, project alignment, and operational efficiency.
As an Officer Translator, you will be deeply involved in daily site operations, meetings, and documentation. You will not only translate language but also bridge cultural gaps to facilitate smooth workflows. If you are passionate about professional translation and eager to contribute to a dynamic, high-growth environment, we invite you to apply.
Tanggung Jawab
- Provide high-quality verbal and written translation between Mandarin and Indonesian for management and operational staff.
- Facilitate communication during meetings, site inspections, and briefings with international stakeholders and local teams.
- Draft, proofread, and translate technical documents, operational manuals, and daily correspondence.
- Support the project management team in monitoring and reporting operational progress.
- Act as a cultural liaison to foster positive working relationships between local and foreign workers.
- Ensure all translations maintain the accurate technical terminology used in our industry.
- Assist in preparing administrative reports and documentation as required by the site management.
Kualifikasi
- Bachelor’s degree in Mandarin Literature, Linguistics, or a related field.
- Minimum of 2-3 years of professional experience as a translator or interpreter.
- Fluent in Mandarin (HSK 5 or 6 preferred) and Indonesian (verbal and written).
- Strong understanding of professional business etiquette and cross-cultural communication.
- Ability to work independently in a remote or plantation site environment.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
- Exceptional attention to detail and ability to handle confidential information with integrity.