Deskripsi Pekerjaan
Apakah Anda fasih berbahasa Mandarin dan memiliki semangat untuk berkarir di lingkungan profesional yang dinamis? Kami sedang mencari Penerjemah Bahasa Mandarin yang kompeten untuk bergabung dengan tim kami di Jakarta Utara. Peran ini sangat krusial dalam menjembatani komunikasi antara manajemen internal dan pihak eksternal, memastikan operasional bisnis berjalan dengan lancar dan efisien.
Sebagai bagian dari tim kami, Anda akan mendapatkan kesempatan untuk berkembang secara profesional, memperluas jaringan, dan berkontribusi langsung pada kesuksesan operasional perusahaan. Jika Anda memiliki kemampuan interpretasi dan penerjemahan dokumen yang akurat, serta dedikasi untuk memberikan hasil kerja terbaik, kami mengundang Anda untuk melamar posisi ini.
Tanggung Jawab
- Melakukan penerjemahan lisan (interpretasi) selama pertemuan bisnis, konferensi, atau diskusi operasional harian.
- Menerjemahkan dokumen tertulis, kontrak, email, dan korespondensi bisnis dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya dengan akurasi tinggi.
- Menjadi jembatan komunikasi antara staf lokal dan ekspatriat untuk memastikan pemahaman instruksi yang jelas.
- Mendampingi manajemen dalam kunjungan lapangan atau rapat koordinasi yang memerlukan pemahaman bahasa Mandarin.
- Menyusun notulensi rapat dalam dua bahasa secara tepat waktu dan akurat.
- Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan terkait data sensitif yang diterjemahkan.
- Membantu tugas administratif kantor lainnya yang relevan dengan kebutuhan komunikasi lintas bahasa.
Kualifikasi
- Pendidikan minimal Diploma atau Sarjana (S1) semua jurusan, diutamakan Sastra Mandarin atau Komunikasi.
- Memiliki kemampuan bahasa Mandarin (lisan dan tulisan) yang sangat baik, minimal HSK Level 5 atau setara.
- Pengalaman kerja minimal 1-2 tahun sebagai penerjemah atau posisi serupa.
- Memiliki kemampuan komunikasi interpersonal yang baik dan etika profesional.
- Mampu bekerja di bawah tekanan dan memiliki manajemen waktu yang efektif.
- Menguasai aplikasi perkantoran (Microsoft Office) untuk kebutuhan dokumentasi.
- Bersedia ditempatkan di wilayah Jakarta Utara.