Deskripsi Pekerjaan
PT BEYOND ELECTRICITY INDONESIA is a dynamic and fast-growing company operating in the heart of Cikarang Selatan. We are currently seeking a highly motivated and detail-oriented Translator / Assistant (Mandarin) to bridge communication gaps and facilitate seamless daily operations. In this pivotal role, you will act as a key liaison between our international teams and local staff, ensuring that technical and operational directives are clearly understood and executed efficiently.
The ideal candidate will possess exceptional linguistic abilities, a proactive approach to problem-solving, and the resilience to thrive in an industrial work environment. If you are a fluent Mandarin speaker with a passion for operational support and administrative excellence, we want to hear from you.
Tanggung Jawab
- Provide high-quality interpretation and translation (Mandarin to Bahasa Indonesia and vice versa) for management meetings and daily operational tasks.
- Accompany expatriate staff during site inspections and technical discussions to ensure accurate information flow.
- Translate technical documentation, standard operating procedures, and business correspondence.
- Support the administrative team with daily office coordination and workflow management.
- Act as a cultural and linguistic bridge to foster collaboration between the production team and international stakeholders.
- Maintain organized records of communications, reports, and meeting minutes.
- Assist in preparing presentation materials and project progress reports.
Kualifikasi
- Bachelor’s degree in Mandarin Literature, Translation, or a related field.
- Fluent in Mandarin (HSK Level 5 or higher is preferred) and proficient in Bahasa Indonesia.
- Minimum 1-2 years of experience as a Translator or Administrative Assistant, preferably in a manufacturing or industrial setting.
- Strong interpersonal and communication skills with the ability to maintain confidentiality.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
- Ability to work independently as well as part of a multicultural team.
- Proactive, reliable, and capable of working under pressure in a dynamic environment.
- Willingness to be based in Cikarang Selatan.