Deskripsi Pekerjaan
PT. Nusantara Alami Group, a rapidly growing leader in the E-commerce and Retail sector, is seeking a highly skilled and motivated Mandarin Translator to join our dynamic team in Surabaya. In this pivotal role, you will act as a bridge for communication, ensuring seamless operations between our local teams and international partners. We are looking for an individual who is not only proficient in linguistic translation but also possesses an understanding of retail business culture and terminology.
You will be responsible for translating critical business documents, facilitating high-level communications, and supporting our daily operations to ensure that our business goals are met with clarity and accuracy. If you are passionate about global trade, e-commerce innovation, and have a sharp eye for detail, we invite you to grow your career with us.
Tanggung Jawab
- Translate business documents, emails, reports, and marketing materials from Mandarin to Indonesian/English and vice versa.
- Serve as a live interpreter during business meetings, conference calls, and internal training sessions.
- Coordinate communication between local management and overseas stakeholders to ensure alignment.
- Proofread and edit translated content to ensure accuracy, cultural relevance, and tone consistency.
- Maintain confidentiality and integrity of all sensitive corporate documents.
- Assist the operations team in drafting project proposals and administrative correspondence.
- Support the team in managing daily inquiries related to international e-commerce processes.
Kualifikasi
- Bachelor’s degree in Mandarin Language, Literature, or a related field.
- Minimum HSK 5 proficiency or equivalent certification is highly preferred.
- Previous experience as a Translator or Interpreter in a retail or e-commerce environment is a plus.
- Excellent verbal and written communication skills in Mandarin, Indonesian, and English.
- Strong interpersonal skills with the ability to navigate diverse cultural environments.
- Proficiency in Microsoft Office Suite and collaborative office tools.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines in a fast-paced retail industry.
- Willing to be based in Surabaya, Jawa Timur.