Deskripsi Pekerjaan
PT Indojaya Global Permai is seeking a highly skilled and professional Mandarin Translator to join our dynamic team in Lampung Tengah. In this role, you will serve as a critical bridge between our management team and local operational staff, ensuring seamless communication that drives productivity and operational excellence.
The successful candidate will demonstrate exceptional fluency in both written and spoken Mandarin and Indonesian. You will be expected to provide high-quality translation for meetings, technical documentation, and daily correspondence, as well as offer direct support to management during critical business operations. We are looking for someone with high integrity, strong interpersonal skills, and the ability to maintain confidentiality in a fast-paced industrial environment.
Tanggung Jawab
- Provide accurate oral and written translation between Mandarin and Indonesian for management and operational staff.
- Accompany management to meetings, site visits, and negotiations to ensure clear and effective communication.
- Translate internal memos, operational procedures, reports, and technical manuals with precision.
- Facilitate communication between expatriate management and local employees to resolve misunderstandings.
- Maintain organized records of translated documents for future reference.
- Assist in preparing presentation materials and reports in both languages.
- Ensure all translations maintain the intended tone, technical accuracy, and cultural context.
Kualifikasi
- Bachelor’s degree in Mandarin Literature, Linguistics, or a related field.
- Minimum 2 years of professional experience as an Interpreter or Translator, preferably in a manufacturing or corporate environment.
- Possess HSK Level 5 or higher proficiency certification.
- Fluent in Bahasa Indonesia and Mandarin (both spoken and written); proficiency in English is a plus.
- Strong interpersonal skills with the ability to work effectively under pressure.
- High attention to detail and ability to handle confidential information with discretion.
- Willing to be based in Lampung Tengah.