Deskripsi Pekerjaan
PT WIN OCEAN INVESTMEN INDONESIA membuka kesempatan karier menarik untuk posisi Translator Mandarin & Personal Assistant. Bergabunglah dengan kami dan nikmati lingkungan kerja profesional yang dinamis dengan jenjang karier yang jelas dan prospek pengembangan berkelanjutan. Anda akan menjadi bagian integral dari tim kami yang inovatif, mendukung operasional bisnis melalui keterampilan terjemahan presisi dan dukungan administratif eksekutif.
Posisi ini memerlukan individu yang multitalenta, mampu menjembatani komunikasi antar-budaya dengan lancar sambil memberikan dukungan personal yang proaktif. Anda akan bekerja dalam lingkungan yang menantang namun mendukung, dengan kesempatan untuk meningkatkan keahlian profesional dan berkontribusi pada pertumbuhan perusahaan. Kami menawarkan paket kompensasi yang kompetitif yang sesuai dengan pengalaman dan kontribusi Anda.
Jika Anda memiliki passion untuk bahasa Mandarin, kemampuan organisasi yang tinggi, dan dedikasi untuk memberikan dukungan luar biasa, posisi ini adalah langkah karier sempurna untuk Anda. Aplikasi Anda akan dipertimbangkan secara serius oleh tim kami yang berdedikasi.
Tanggung Jawab
- Menerjemahkan dokumen bisnis, email, dan komunikasi lisan dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya dengan akurat dan presisi
- Menjadi asisten pribadi untuk eksekutif utama, mengelola jadwal, rapat, dan koordinasi perjalanan bisnis
- Membantu dalam persiapan dokumen rapat, laporan, dan presentasi dalam kedua bahasa
- Memfasilitasi komunikasi dengan klien/pihak terkait berbahasa Mandarin
- Melakukan penelitian dan administrasi untuk mendukung operasional harian
- Mempertahankan kerahasiaan informasi sensitif perusahaan dan eksekutif
- Mengkoordinasi acara internal dan eksternal yang melibatkan pihak Mandarin
Kualifikasi
- S1 dalam Linguistik, Terjemahan, atau bidang terkait
- Kemampuan berbicara dan menulis Mandarin yang fasih (HSK 4+ atau setara)
- Pengalaman minimal 2 tahun sebagai terjemah profesional dan asisten pribadi
- Kemampuan organisasi dan manajemen waktu yang sangat baik
- Keahlian dalam Microsoft Office Suite dan alat produktivitas
- Kemampuan adaptasi dalam lingkungan kerja multikultural
- Perhatian terhadap detail dan kemampuan menyelesaikan masalah
- Mampu bekerja di bawah tekanan dan memenuhi deadline