Deskripsi Pekerjaan
Kami sedang mencari seorang Translator Bahasa Mandarin yang berbakat dan berdedikasi untuk bergabung dengan tim kami di wilayah Cengkareng, Jakarta Raya. Peran ini sangat krusial dalam menjembatani komunikasi lintas bahasa bagi operasional bisnis kami sehari-hari.
Kandidat yang ideal adalah seseorang yang fasih dalam bahasa Mandarin (lisan maupun tulisan), memiliki ketelitian tinggi, dan mampu bekerja dalam lingkungan yang dinamis. Anda akan bertanggung jawab untuk memastikan setiap pesan, dokumen, dan percakapan diterjemahkan secara akurat dan profesional.
Sebagai bentuk apresiasi atas kinerja Anda, kami menawarkan kompensasi yang kompetitif serta insentif bonus yang menarik. Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang mumpuni dan mencari peluang karier yang stabil di perusahaan swasta, kami mengundang Anda untuk melamar posisi ini.
Tanggung Jawab
- Melakukan penerjemahan lisan (interpretasi) selama rapat, negosiasi, atau diskusi bisnis.
- Menerjemahkan dokumen tertulis, korespondensi, dan materi teknis dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya dengan akurasi tinggi.
- Mendampingi manajemen atau staf dalam interaksi dengan pihak eksternal yang berbahasa Mandarin.
- Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan yang bersifat sensitif.
- Memastikan kelancaran komunikasi antara divisi internal dan mitra bisnis.
- Menyusun laporan atau ringkasan hasil pertemuan dalam format yang mudah dipahami.
Kualifikasi
- Pendidikan minimal Diploma atau Sarjana (S1) dari jurusan Sastra Mandarin atau bidang terkait.
- Fasih berkomunikasi dalam Bahasa Mandarin (Mandarin native speaker atau HSK level 5 ke atas lebih diutamakan).
- Memiliki kemampuan komunikasi Bahasa Indonesia yang baik dan profesional.
- Memiliki pengalaman kerja sebagai penerjemah minimal 1 tahun di lingkungan perkantoran.
- Mampu mengoperasikan perangkat lunak perkantoran (Microsoft Office/Google Workspace).
- Memiliki integritas tinggi, ketelitian dalam detail, dan kemampuan manajemen waktu yang baik.
- Bersedia ditempatkan di Cengkareng, Jakarta Raya.