Deskripsi Pekerjaan
Join our dynamic team as an Mandarin Translator (HSK 4/5) and play a pivotal role in bridging communication gaps for international clients. We offer a competitive monthly salary package starting from Rp 10,000,000 to Rp 15,000,000, complemented by comprehensive career development opportunities and a flexible hybrid work environment. As a key member of our administrative support team, you'll leverage your linguistic expertise to facilitate seamless cross-cultural interactions while contributing to our company's growth in the global market. Enjoy a professional atmosphere that values cultural diversity and professional advancement.
Tanggung Jawab
- Accurately translate business documents, contracts, and communications from Mandarin to Indonesian and vice versa
- Maintain translation glossaries and ensure consistency across all materials
- Collaborate with cross-functional teams to meet tight deadlines while maintaining quality standards
- Proofread and edit translations to ensure cultural appropriateness and linguistic accuracy
- Support client meetings and negotiations as an on-demand interpreter
- Stay updated on industry-specific terminology and regulatory requirements
- Conduct linguistic quality assurance for translated content
Kualifikasi
- HSK 4 or 5 certification in Mandarin language proficiency
- Minimum 2 years of professional translation experience
- Native-level fluency in Indonesian with exceptional written communication skills
- Proven ability to handle technical and business terminology
- Proficiency in CAT tools (Trados, MemoQ) and MS Office Suite
- Strong attention to detail with zero-tolerance for translation errors
- Ability to work independently in a hybrid work arrangement