Deskripsi Pekerjaan
Are you a highly skilled Japanese Interpreter looking to leverage your language proficiency in a professional, corporate environment? Our company is seeking a dedicated Japanese Interpreter (N1) Senior Officer to be based at our Head Office in BSD, Tangerang. We are committed to creating a future where everyone can live a fulfilling life, and your role will be pivotal in bridging communication gaps between our Japanese leadership and local teams.
In this role, you will act as a primary communication conduit, ensuring that complex business strategies, operational requirements, and cultural nuances are accurately conveyed. We value precision, empathy, and professional integrity. If you are passionate about facilitating seamless collaboration and are eager to contribute to an organization that puts people first, we invite you to apply.
Tanggung Jawab
- Provide high-level consecutive and simultaneous interpretation during business meetings, board sessions, and training workshops.
- Translate essential business documents, reports, and emails accurately, maintaining the intended tone and professional nuance.
- Facilitate effective cross-cultural communication between Japanese executives and local department heads to ensure alignment on corporate goals.
- Act as a linguistic and cultural bridge to support daily operations and management directives.
- Prepare meeting minutes and follow-up documentation based on translated discussions.
- Assist in the coordination of high-level visits or delegations from Japan.
- Maintain confidentiality and adhere to corporate ethics while handling sensitive internal information.
Kualifikasi
- Minimum Bachelor’s degree in Japanese Literature, Linguistics, or a related field.
- Must possess a valid JLPT N1 certification.
- Minimum 3-5 years of professional experience as an interpreter in a corporate or manufacturing environment.
- Excellent verbal and written proficiency in both Japanese (native or near-native) and Indonesian/English.
- Strong understanding of Japanese business etiquette and professional culture.
- Proven ability to remain calm and accurate under high-pressure situations.
- Ability to travel or work from the BSD Head Office as required.
- Strong organizational skills and proficiency in Microsoft Office Suite.