Deskripsi Pekerjaan
Join Cosmax Indonesia as a Korean Interpreter Staff and become an integral part of our General Affairs and Environment, Health, and Safety (EHS) team. This exciting role offers the unique opportunity to bridge communication gaps between Korean and Indonesian professionals, fostering a collaborative and efficient work environment. You will play a vital role in supporting daily operations by facilitating accurate and timely interpretation during meetings, training sessions, and official communications.
In this position, you will develop advanced cross-cultural communication skills while working in a dynamic, multicultural setting. Cosmax Indonesia values diversity and inclusion, providing a platform for professional growth and cultural exchange. As a key member of our team, you will contribute to the smooth execution of projects and ensure that all stakeholders are aligned through clear and effective communication.
If you are a detail-oriented individual with a passion for languages and cross-cultural collaboration, we invite you to apply. This is a full-time position based in Jakarta Selatan, offering a competitive salary and the chance to work with industry leaders in the cosmetics industry.
Tanggung Jawab
- Provide real-time interpretation between Korean and Indonesian during meetings, conferences, and training sessions
- Translate written documents, emails, and communications from Korean to Indonesian and vice versa
- Support the General Affairs and EHS teams in ensuring clear communication with Korean counterparts
- Facilitate cross-cultural communication by understanding and addressing cultural nuances
- Prepare and maintain glossaries of specialized terminology related to business operations, EHS, and cosmetics industry
- Act as a liaison between Korean and Indonesian staff to resolve communication issues
- Assist in onboarding new Korean staff by providing cultural orientation and translation support
Kualifikasi
- Fluency in both Korean and Indonesian languages (written and spoken)
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field preferred
- Proven experience as an interpreter or translator in corporate or industrial settings
- Excellent communication and interpersonal skills
- Strong attention to detail and ability to maintain confidentiality
- Proficiency in using office software and basic interpretation tools
- Ability to work in a fast-paced environment and adapt to changing priorities