Deskripsi Pekerjaan
DL Public Relations is seeking Mandarin Bilingual Professionals to serve as cultural ambassadors and communication specialists in our dynamic PR environment. This critical role bridges linguistic and cultural gaps between Mandarin-speaking stakeholders and our diverse team, ensuring seamless collaboration and strategic alignment. You'll facilitate high-stakes negotiations, translate complex communications, and provide nuanced cultural insights that enhance our client campaigns. In this position, you'll work directly with international clients, media partners, and internal teams to develop bilingual PR materials that resonate across markets. The ideal candidate thrives in multicultural settings and possesses exceptional language proficiency to navigate sensitive business contexts while maintaining brand integrity. Join our award-winning team to drive global PR initiatives with linguistic precision and cultural intelligence.
Tanggung Jawab
- Facilitate real-time interpretation and translation during client meetings, negotiations, and media interviews
- Develop bilingual PR materials including press releases, speeches, and social media content
- Provide cultural context analysis for campaign strategies targeting Mandarin-speaking markets
- Coordinate cross-functional communication between Mandarin-speaking clients and internal teams
- Support crisis management by ensuring accurate messaging across language barriers
- Conduct cultural competency training for staff working with Mandarin-speaking partners
- Monitor media trends in Mandarin-speaking regions to inform PR strategies
Kualifikasi
- Native or bilingual fluency in Mandarin and English (written and spoken)
- Bachelor's degree in Communications, International Relations, or related field
- 3+ years of experience in PR, translation, or cross-cultural communications
- Deep understanding of Chinese business etiquette and cultural nuances
- Proficiency in CAT tools (SDL Trados, MemoQ) and Microsoft Office Suite
- Certificate in Translation/Interpretation or equivalent professional credentials
- Experience working in multicultural agency or corporate environments