Deskripsi Pekerjaan
Are you a language professional fluent in both Mandarin and Indonesian? We're seeking a skilled Mandarin Translator to join our dynamic international team in Jakarta. This role offers competitive compensation in a fast-paced, multicultural environment where your linguistic expertise will directly impact global business operations. As a key communication bridge between Mandarin-speaking stakeholders and Indonesian-speaking colleagues, you'll ensure seamless cross-cultural exchanges while maintaining the highest standards of accuracy and professionalism. The position provides an excellent opportunity to enhance your translation skills in a diverse setting with growth potential and exposure to international business practices.
Tanggung Jawab
- Accurately translate business documents, contracts, and communications from Mandarin to Indonesian and vice versa
- Facilitate real-time interpretation during meetings, conferences, and client interactions
- Ensure cultural and contextual appropriateness of translated materials
- Collaborate with international teams to maintain consistent terminology across projects
- Proofread and edit translations to guarantee linguistic precision
- Adhere to strict confidentiality and data security protocols
- Support cross-departmental communication initiatives
Kualifikasi
- Native-level proficiency in Mandarin and Indonesian (written and spoken)
- Minimum 2 years of professional translation/interpretation experience
- Proven track record in business or corporate translation environments
- Strong understanding of cultural nuances and business etiquette in both regions
- Excellent attention to detail with ability to meet tight deadlines
- Proficiency in translation software and CAT tools
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or related field preferred