Deskripsi Pekerjaan
Join our dynamic team as a Mandarin Translator and play a pivotal role in bridging communication gaps between Mandarin-speaking clients and our Indonesian operations. In this position, you will be responsible for accurately translating a variety of documents, including business correspondence, technical materials, and marketing content, from Mandarin to Indonesian and vice versa. Your expertise will ensure seamless communication and foster strong relationships with our Mandarin-speaking stakeholders. The ideal candidate will have exceptional linguistic skills, cultural awareness, and the ability to work efficiently in a fast-paced environment. If you are passionate about languages and committed to delivering high-quality translations, we encourage you to apply.
Tanggung Jawab
- Translate documents, emails, and other materials from Mandarin to Indonesian and vice versa
- Support operational tasks as directed by superiors, ensuring all translations meet quality standards
- Maintain accurate records of translated documents and terminology
- Collaborate with team members to understand context and requirements of translation projects
- Ensure cultural nuances are appropriately conveyed in translations
- Proofread and edit translated content for accuracy, grammar, and style
- Stay updated on industry-specific terminology and translation best practices
Kualifikasi
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or related field
- Proven experience as a Mandarin Translator or similar role
- Fluency in Mandarin and Indonesian (both written and spoken)
- Excellent command of English is a plus
- Proficiency in translation software and tools
- Strong attention to detail and accuracy
- Ability to work under pressure and meet deadlines
- Cultural sensitivity and understanding of Chinese and Indonesian cultures