Deskripsi Pekerjaan
Join our dynamic team as a Mandarin Translator and bridge communication gaps in a multicultural environment. We're seeking a detail-oriented professional to provide accurate written and oral translation services, supporting our owner in daily operations and facilitating seamless business communications. This full-time role requires fluency in Mandarin and Indonesian, with opportunities for domestic travel to support client meetings and external engagements. Enjoy a competitive monthly salary of Rp 8-12 million while contributing to our company's growth in the optical industry. Ideal candidates will demonstrate cultural sensitivity, precision in language conversion, and the ability to manage confidential information with discretion.
Tanggung Jawab
- Translate written documents from Mandarin to Indonesian and vice versa with high accuracy
- Provide real-time oral interpretation during meetings, negotiations, and client interactions
- Support the owner with daily communications, including emails, reports, and presentations
- Accompany on domestic business trips for translation and logistical support
- Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive business information
- Ensure translations maintain cultural nuances and context appropriate for Indonesian audiences
- Collaborate with team members to meet translation deadlines and quality standards
Kualifikasi
- Native-level proficiency in Mandarin and Indonesian (both written and spoken)
- Minimum 2 years of professional translation or interpretation experience
- Proven ability to translate technical documents in the optical/medical field
- Strong attention to detail with excellent grammar and vocabulary mastery
- Cultural awareness and adaptability for business contexts
- Ability to travel domestically as required for business operations
- Proficiency in translation software and CAT tools preferred
- Professional certification in translation (e.g., NAATI, CATTI) is a plus