Deskripsi Pekerjaan
Newton Education Center is seeking a highly skilled Mandarin Translator for an exciting project-based opportunity. This role offers a unique chance to bridge linguistic gaps and support cross-cultural communication in an educational setting. As a key member of our administrative team, you'll facilitate seamless interactions between Mandarin-speaking clients and local staff while ensuring all translations maintain cultural nuance and professional accuracy. We provide competitive compensation and a collaborative environment where linguistic expertise is valued. Join us to contribute to meaningful projects and advance your career in translation services.
Tanggung Jawab
- Accurately translate documents, contracts, and educational materials between Mandarin and Indonesian
- Facilitate real-time interpretation during meetings and client communications
- Maintain and update specialized terminology glossaries for consistency
- Collaborate with project teams to meet translation deadlines and quality standards
- Review and edit translated content for cultural appropriateness and accuracy
- Provide language support for marketing materials and external communications
- Document translation processes and maintain organized records
Kualifikasi
- Native-level fluency in Mandarin and Indonesian with exceptional writing skills
- Professional certification in translation or relevant language qualification
- Minimum 2 years of experience in professional translation or interpretation
- Strong attention to detail and cultural sensitivity in language adaptation
- Proficiency in CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) and MS Office Suite
- Ability to manage multiple projects with competing deadlines
- Excellent interpersonal skills and ability to work independently