Deskripsi Pekerjaan
Join PT Muning Trade Internasional's dynamic team as a Mandarin Translator and Secretary! We're seeking a talented bilingual professional to bridge communication gaps between Mandarin-speaking clients and our international trade operations. This unique role combines precise translation services with essential administrative support in a fast-paced commercial environment. You'll facilitate seamless cross-cultural negotiations while maintaining confidential records and coordinating office workflows. Ideal for detail-oriented individuals with strong Mandarin proficiency and administrative aptitude, this position offers competitive compensation and career growth within Indonesia's thriving trade sector.
Our Medan-based company values cultural diversity and professional excellence. As a Mandarin Translator/Secretary, you'll be instrumental in expanding our international partnerships while ensuring smooth day-to-day operations. This hybrid role requires exceptional language accuracy, organizational skills, and the ability to thrive in multicultural settings. If you're passionate about language and commerce, we invite you to contribute to our global vision while developing your career in Sumatera's commercial hub.
Tanggung Jawab
- Accurately translate business documents, emails, and communications between Mandarin and Indonesian/English
- Provide real-time interpretation during client meetings and international negotiations
- Manage administrative tasks including scheduling, correspondence, and record-keeping
- Coordinate cross-departmental communications and maintain confidential files
- Support international client onboarding and relationship management
- Assist with bilingual marketing materials and product documentation
- Facilitate smooth communication between Mandarin-speaking partners and Indonesian teams
Kualifikasi
- Native or near-native Mandarin language proficiency with excellent written and verbal skills
- Proven experience in professional translation or interpretation (commercial setting preferred)
- Strong administrative and organizational abilities with attention to detail
- Proficiency in Microsoft Office Suite and translation software tools
- Ability to handle confidential information with discretion and professionalism
- Experience in international trade or logistics environments is advantageous
- Excellent interpersonal skills and cultural sensitivity
- Minimum S1 degree in Translation, Linguistics, or related field