Deskripsi Pekerjaan
Join Private Advertiser as a Mandarin Translator and become a vital bridge between languages and cultures. We're seeking a dedicated professional with exceptional Mandarin and Indonesian fluency to facilitate seamless communication for our diverse business operations. In this full-time role, you'll transform complex documents, conversations, and multimedia content while maintaining cultural nuance and precision. Our Jakarta-based team values meticulous attention to detail, confidentiality, and proactive problem-solving. Enjoy competitive compensation in a dynamic environment where your linguistic expertise directly impacts global business success. If you thrive in multicultural settings and possess a passion for linguistic excellence, this is your opportunity to advance your career with a forward-thinking organization.
Tanggung Jawab
- Translate documents, emails, and multimedia content from Mandarin to Indonesian with cultural precision
- Provide real-time interpretation during meetings, conferences, and client interactions
- Develop and maintain specialized glossaries for industry-specific terminology
- Ensure translations maintain original intent while adapting to local context
- Collaborate with cross-functional teams to meet translation deadlines
- Review and edit translated materials for accuracy and consistency
- Stay updated on linguistic trends and cultural developments
Kualifikasi
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or related field
- Minimum 3 years professional Mandarin-Indonesian translation experience
- Native-level proficiency in Mandarin and Indonesian
- Proven expertise in translation software and CAT tools
- Exceptional written and verbal communication skills
- Ability to handle confidential information with discretion
- Strong time management and deadline adherence capabilities